Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники Yazman, не встречались с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отказался от работы в фирме отца. Он предпочел спокойную жизнь сёрфера в Чешме. Аслы, умная и волевая, стала генеральным директором. Финансовый кризис сильно ударил по компании, и спасение — строительство крупного отеля в бухте, где живет Эге.
Аслы уверена, что быстро получит его подпись на разрешении. Она планирует сделать это за несколько часов. Эге же надеется избавиться от её общества всего за день. Их встрече суждено изменить многое.